Stoichita presenta su último libro, sobre el mito de Pigmalión

El historiador del arte Victor I. Stoichita (Bucarest, 1949) presentó el 26 de abril de 2006 su último libro en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Se trata de Simulacros. El efecto Pigmalión: de Ovidio a Hitchkock (Siruela). Stoichita investiga el límite entre arte y realidad, el triunfo de la ilusión estética, la historia del simulacro en la cultura occidental, las imágenes y los objetos, el hombre-estatua, la educación del doble. Catedrático en la universidad de Friburgo (Suiza), se considera un «historiador de las imágenes» más que un historiador del arte tradicional.
El simulacro es un objeto hecho, «un artefacto», capaz de producir un efecto de semejanza y de enmascarar la ausencia de modelo con la exageración de su propia «hiperrealidad». Este ensayo se interesa por la imagen que de repente se percibe poseyendo una existencia propia. Según el autor, el simulacro arranca del mito de Pigmalión, el escultor chipriota que se enamoró de su obra, a la que, en un rasgo de magnanimidad, los dioses le otorgaron vida. Nace así un ser extraño, un artefacto dotado de alma y cuerpo. La historia de Pigmalión se revela como un relato fundador que tematiza el triunfo de la ilusión estética; su argumento es «el arte de ocultar el arte», del cual, según Ovidio, Pigmalión tenía el secreto. El efecto Pigmalión nace en un texto muy astuto: las Metamorfosis de Ovidio. En él la «animación» se confía a los poderes del texto y sólo del texto. Pero será con la irrupción de la «imagen en movimiento», es decir, de la imagen fílmica, cuando se podrá, por fin, responder a las necesidades exigidas por las prácticas de animación de la estética moderna, prácticas no exentas de desafíos de orden técnico e incluso de un atisbo de «brujería». Precisamente es en el umbral de la traslación cinematográfica del mito de Pigmalión, tal y como Alfred Hitchcock lo aborda, donde termina este magnífico ensayo.
El libro se publica en español con traducción de su mujer, Anna María Coderch, antes de su salida en Italia, Estados Unidos y Japón. Al acto de presentación en Madrid también asistieron el filósofo Ignacio Gómez de Liaño y Horia Barna, director del Instituto Cultural Rumano.

Nuevo blog de la asociación Sukiya

Sukiya, Asociación Internacional para la Creación, Comunicación y Difusión Cultural, acaba de estrenar su propio blog, en el cual se pretende hacer públicas todas las actividades e iniciativas de la asociación, de la mano de su presidente, Julián González. Así lo presenta él con sus palabras:

Interculturalidad y difusión, son los objetivos de este blog de la Asociacion para la difusion de la cultura SUKIYA. En 1997 organizamos una semana de cultura española en la universidad John Carroll en Cleveland (EE.UU). Un año despues un grupo de profesores de dicha universidad trajeron a Madrid un programa sobre interculturalidad y el intercambio de ideas America/España. Luego vinieron Franfurt-Oder (2003), Amman (2005) y las Jornadas sobre Dramaturgia y composicion musical.

Hoy estrenamos este sitio para intercambiar ideas sobre la difusion de las ideas entre diferentes pueblos y culturas. Con este objetivo, animanos a todos nuestros amigos a dar sus opiniones sobre la importancia de la cultura en la tolerancia y comprension de otras civilizaciones.

III Bienal de Restauración Monumental, en Sevilla el próximo mes de noviembre de 2006

Convocada por la Academia del Partal -Asociación Libre de Profesionales de la Restauración Monumental- y organizada por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) de la Dirección General de Bienes Culturales de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, tendrá lugar en Sevilla, durante los días 23 al 25 de noviembre de 2006, la III Bienal de Restauración Monumental. Este evento se celebrará en colaboración con la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio español de Cultura y el Programa de Conservación del Patrimonio Histórico Español de la Fundación Caja Madrid.

Bajo el título Sobre la des-Restauración, los contenidos del programa se estructurarán en las siguientes cuatro sesiones:

1ª sesión, en torno a cuestiones teóricas relacionadas con la des-restauración. Se indican como posibles ponentes Bruno Foucart (Francia), Claudio Varagnoli (Italia), Juka Jokhilehto (Finlandia), Ascensión Hernández (Academia del Partal, en adelante AP) y Pilar García Cuetos (AP).

2ª sesión, acerca de la compatibilidad de los materiales y las técnicas de restauración. Se sugieren como posibles ponentes Susana Mora (AP) y José Luis González (AP).

3ª sesión, sobre experiencias nacionales y extranjeras en des-restauración. Se proponen como ponentes a Yves Boiret (Francia), Giovanni Carbonara (Italia), Paolo Marconi (Italia) y Manfred Wedorn (Austria).

4ª sesión, centrada en los conceptos de conservación y des-restauración en la actual y futura legislación sobre patrimonio español. Se plantean como posibles ponentes a Javier García Fernández (España), Javier Rivera Blanco (AP) y Julián Esteban (AP).

El Comité Científico de la Bienal está integrado por Gema Adán Álvarez, Susana Mora Alonso-Muñoyerro, Julià Esteban Chapapría, Román Fernández-Baca Casares, Javier Gallego Roca, María del Pilar García Cuetos, Domingo García-Pozuelo Asins, Raquel Lacuesta Contreras, Pedro de Manuel González, Gabriel Morate Martín, Lorenzo Pérez del Campo, Javier Ramos Guallart, Javier Rivera Blanco, Mª Carmen Rodríguez Oliva, Jesús Romero Benítez, Carlos Sánchez Gómez, Félix Santiuste de Pablos.

El plazo de recepción de ponencias y comunicaciones para cualquiera de las sesiones finaliza el próximo 1 de mayo de 2006. Las contribuciones contarán con una extensión máxima es de 30.000 caracteres e irán precedidas por un resumen (250 palabras). Información y recepción de textos en la dirección de correo-e: actividades.iaph.ccul@juntadeandalucia.es

Sobre la des-Restauración

En España, la Restauración Monumental ha venido oscilando entre dos grandes tendencias, históricamente consideradas opuestas, que en muchas ocasiones han centrado sus debates en aspectos formales y compositivos. Una tercera vía, circunscrita a círculos más restringidos, ha valorado otros aspectos menos "evidentes" -pero no por ello de menor interés- como los históricos, documentales o constructivos. Esta tercera corriente considera los factores citados como el motor de las intervenciones, que siempre siguen una metodología en la cual el resultado final es coherente con el proceso.

Desde esta corriente se propone un acercamiento crítico y previo a la toma de decisiones, que abarca el mayor número de aspectos posibles del edificio. En ese procedimiento, la intervención se aproxima a la evolución del inmueble a lo largo del tiempo, a sus transformaciones, ampliaciones, deterioros, etc., y también a las alternativas para hacer frente a éstos. Con una cierta perspectiva, pueden verse los efectos que en el monumento han causado intervenciones anteriores y también la compatibilidad o envejecimiento adecuado de determinados materiales.

Además, el concepto de reversibilidad implica que una determinada actuación arquitectónica proporcione soluciones a problemas del edificio no del todo conocidos o que la técnica no pueda responder rigurosamente en ese momento, por lo que no se cierra la vía a nuevas intervenciones, sino que se espera a que el paso del tiempo permita mejores opciones. Esto conlleva un comienzo del proceso.

Así pues, la reconsideración de ciertas intervenciones practicadas sobre el monumento se produce ineludiblemente en el proceso de restauración actual, llevando en ocasiones a la des-restauración. Operaciones sobre la Acrópolis de Atenas, ciertos trabajos de Viollet-le-Duc o sobre la Alhambra de Granada..., forman un corpus de análisis lo suficientemente amplio y un camino de recorrido inevitable.

La III Bienal de Restauración Monumental pretende erigirse, sobre la base de las experiencias anteriores, como un foro sólido para abordar con el rigor científico necesario temas de tal envergadura.

Creado el Consorcio del Año Jubilar Lebaniego

El 17 de abril de 2006 se celebró en el Ministerio de Cultura la firma del convenio de colaboración por el que se crea el 'Consorcio Año Jubilar Lebaniego'. El acuerdo fue suscrito por la ministra de Cultura, Carmen Calvo; el consejero de Cultura de Cantabria, Francisco Javier López Marcano; la subsecretaria del Ministerio de Economía y Hacienda, Juana Lázaro Ruiz; el alcalde de Camaleño, Juan Manuel Guerra García, y el alcalde de Potes, Alfonso Gutiérrez Cuevas.
La creación de este consorcio se produce en virtud de lo estipulado por la Ley de Presupuestos Generales del Estado de 2006 en su disposición adicional quincuagésima quinta, que declara el Año Jubilar Lebaniego como acontecimiento de excepcional interés público. En el Monasterio de Santo Toribio de Liébana se guarda y venera el "Lignum Crucis", según la tradición el mayor trozo conocido de la cruz donde murió Cristo. Santo Toribio, obispo de Astorga, la trajo de Tierra Santa y se encuentra en el monasterio desde el siglo VIII, siendo trasladado a dicho lugar ante el peligro de la invasión de los árabes. La celebración del jubileo en este monasterio data del siglo XVI, pues tiene el privilegio de celebrar el año santo desde 1512, otorgado por medio de una bula del papa Julio II.
La declaración de "acontecimiento de excepcional interés público" significa que puede disfrutar de los máximos beneficios fiscales previstos en la Ley de régimen fiscal de las entidades sin fines de lucro y de los incentivos fiscales al mecenazgo. En la disposición adicional se recoge igualmente que es necesaria la constitución de un consorcio que sea responsable de definir el programa de actividades del Año Lebaniego.
El consorcio está presidido por el presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla. Son miembros del mismo la Administración General del Estado, la Administración General de la Comunidad Autónoma de Cantabria y los ayuntamientos de Camaleño y Potes y tiene entre sus principales cometidos el impulso y fomento de las actuaciones que aseguren el adecuado desarrollo del Año Lebaniego 2006, que se celebra entre el 1 de enero de este año y el 30 de abril de 2007.
El Monasterio de Santo Toribio tiene junto a Jerusalén, Roma, Santiago de Compostela y Caravaca de la Cruz el privilegio de celebrar el Año Santo, otorgado por medio de una bula del papa Julio II, en el año 1512. El Año Jubilar Lebaniego, que se celebra el año en que la festividad de Santo Toribio, el día 16 de Abril, cae en domingo, queda inaugurado oficialmente cuando, con gran pompa, se abre la Puerta del Perdón del monasterio.

La Escuela de Estudios Árabes (CSIC) rendirá homenaje al fallecido Dr. Javier García-Bellido

El 4º Congreso Internacional "La medina en proceso de saturación", organizado por la Escuela de Estudios Árabes (CSIC, Granada), bajo la dirección de Julio Navarro Palazón, será dedicado a la memoria del recientemente fallecido Dr. Javier García-Bellido, quien estaba previsto que fuese el encargado de inaugurar el encuentro. Ante la irreversible circunstancia, su intervención será sustituida por un homenaje póstumo. Los organizadores del congreso lo anuncian así:
El pasado día 10 de marzo conocimos la triste noticia del fallecimiento de nuestro querido amigo y compañero el Dr. Javier García-Bellido y García de Diego, ilustre arquitecto urbanista, que ha tenido una participación muy activa en la serie de Congresos “La ciudad en el occidente islámico medieval”.
En este 4º Congreso, iba a contribuir con la ponencia inaugural titulada “Morfogénesis de la medina medieval: las seis reglas de su densificación”.
En consideración tanto a su persona como a su valiosa aportación a la investigación urbanística, hemos decidido rendirle homenaje dedicándole este Congreso, así como dedicar el tiempo de la ponencia inaugural a realizar una semblanza de su vida y su obra.